-
1 чистить
1. несов. кого-чтотаҙартыу2. несов. кого-чтотаҙартыу; әрсеү; ҡырыу, ҡырсыу3. несов. кого-чтопрям., перен., разг.таҙартыу, арындырыу, айырыу4. несов. кого-чтоперен., прост.грабитьтаҙартыу, урлау -
2 сократить
1. сов. чтосделать короткимҡыҫҡартыу2. сов. чтоуменьшить, ограничить в объёме, количестве и т.п.кәметеү, әҙәйтеү (аҙайтыу)3. сов. чторазг.уволить с работыэштән сығарыу (бушатыу), ҡыҫҡартыу4. сов. чтомат.ҡыҫҡартыуматематик мөнәсәбәттең ике өлөшөн дә берәй һанға бүлеп, аҙ һандарҙы сағылдырыу -
3 очистить
1. сов.кого-что; прям., перен.таҙартыу, таҙалау2. сов. чтоовощи, фрукты и т.д.әрсеү, таҙартыу3. сов. чтоосвободитьбушатыу -
4 укоротить
сов. чтоҡыҫҡартыу, ҡыҫҡарта төшөү -
5 белить
1. несов. чтоағартыу, аҡлау2. несов. чтоһөртөү3. несов. чтоаҡ төҫкә индереү, ағартыуепте, туҡыманы -
6 застирать
1. сов. что; разг.йыуыу, йыуып алыу (таҙартыу)2. сов. что; разг.испортить стиркоййыуа-йыуа (эштән сығарыу) буҙартыу -
7 зерноочистительный
-
8 набелить
1. сов. чтокершән яғыу, пудра һөртөү2. сов. чтопобелитьағартыу, аҡлау3. сов. чтоотбелитьағартыу -
9 обрезать
1. сов. чтоҡыҫҡартыу, киҫеү, киҫеп алыу (ҡыҫҡартыу, ташлау), мөнтәү2. сов. чтопоранитькиҫеү, ҡырҡыу, киҫеп яралау3. сов.кого-что; перен., разг.ҡырт киҫеү (туҡтатыу, бүлеү)обрезать на первом слове — беренсе һүҙҙән үк ҡырт киҫеү, бер һүҙҙән туҡтатыу
4. сов.кого-что; рел.сөннәтләү, сөннәткә ултыртыу (биреү)5. несов. см. обрезать -
10 удвоиться
1. сов.икеләтә артыу, ике тапҡырға артыу, бермә-бер артыу2. сов.көсәйтеү -
11 урезать
1. сов. чторазг.ҡыҫҡартыу, ҡырҡып кәметеү (кесерәйтеү)2. сов. чтоәҙәйтеү, кәметеү, кесерәйтеү, ҡыҫҡартыу, ҡыҫыу3. несов. см. урезать -
12 вздуться
1. сов.; разг.надутьсяҡабарыу2. сов.; разг.подняться выше обычного уровнякүтәрелеү, артыу3. сов.; разг.вспухнутьҡабарып сығыу, күбеп сығыу, шешенеү4. сов.; разг. перен.; разг.увеличиться – о ценаххаҡ күтәрелеү (артыу) -
13 выбрать
1. сов.кого-чтоһайлау, һайлап алыу2. сов. что; разг.сүпләү, сүпләп (айырып) алыу, таҙартыу3. сов.кого-чтоһайлау, һайлап ҡуйыу4. сов. чтоалыу, алып бөтөрөү5. сов. чтокүтәреү, тартып алыу (сығарыу)6. сов. что; разг.(буш ваҡыт) табыу -
14 выжечь
1. сов. чтояндырыу, көйҙөрөү, яндырып (көйҙөрөп) бөтөрөү2. сов. чтопрожечьашау, яндырыу, ашап (яндырып) тишеү3. сов. чтояндырып (көйҙөрөп) яһау, яндырып (көйҙөрөп) биҙәк төшөрөү, яндырып (көйҙөрөп) тамға һалыу4. сов. чторазг.очистить обжиганиемяндырып (үртәп) таҙартыу5. сов. чтоспец.получить пережиганиемяндырыу -
15 выкипятить
сов. что; разг.ҡайнатып сығарыу (алыу), яҡшылап ҡайнатыу, ҡайнатып таҙартыу -
16 выколотить
1. сов. чтоһуғып (бәреп, һуҡҡылап) сығарыу2. сов. чтоперен., разг.получить, применяя насилиеҡыҫып (тартып, көсләп, өҙөп-йолҡоп) алыу3. сов. чтоҡаҡҡылау, ҡағып таҙартыувыколотить ковёр -еләмде ҡағып таҙартыу4. сов. чтоспец.һуҡҡылап йомшартыувыколотить кожу -үнде һуҡҡылап йомшартыу -
17 вылущить
1. сов. чтотаҙартыу, әрсеү2. сов. чтомед.ҡырҡып алыу, таҙартыу, алыухирургия ысулы менән -
18 выпотрошить
-
19 вытрясти
1. сов. чтоһелкеп (ҡағып) бушатыу, ҡағып төшөрөү (ташлау)2. сов. чтотряся, очиститьҡағыу, ҡағып таҙартыувытрясти душу прост.: — 1) юлда һелкетеп арытыу, йонсотоу
2) (янап) ҡурҡытыу; вытрясти карман чей; прост. — кеҫәһен бушатыу
-
20 вычистить
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский